{"product_id":"eyns-tsvey-dray-lider-lider-lay","title":"Eyns, tsvey, dray, lider, lider, lay","description":"\u003cp\u003eValery Dymshits and Michael Felsenbaum have collected and translated a wonderful collection of children's and folk songs from all over the world into a living and melodic Yiddish. The result is a colourful book that is aimed at both children and adults who love the language.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe book \"Eyns, tsvey, dray, lider, lider, lay\" begins with songs and rhymes that flourished among Yiddish-speaking children in the early 1900s. This is followed by a journey through rhymes, rhymes and songs from many cultures: Armenian, Georgian, Japanese, Lithuanian, English, Polish, Finnish, French and Swedish works are discussed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe book is beautifully illustrated by Emil Singer-Für, who with his distinctive style invites you to sing and explore together.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Eyns, tsvey, dray, lider, lider, lay\" is a warm tribute to childhood, cultural diversity and the eternal melody of Yiddish. Perfect to discover with the children or to enjoy as an adult rediscovering the playful side of language.\u003c\/p\u003e","brand":"OTF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42622331945054,"sku":"9789198998412","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1025\/1057\/files\/eyns.jpg?v=1785346381","url":"https:\/\/shop.yiddishbookcenter.org\/products\/eyns-tsvey-dray-lider-lider-lay","provider":"Yiddish Book Center Store","version":"1.0","type":"link"}